Les textes ci-dessous ont été enregistrés durant la décennie 1970 auprès de Picards de la région d’Amiens.

Histoire d’un ancien maire (Le texte écrit figure dans les extraits du livre Un parler picard d’autrefois)
Ch’mitan d’couq
Le cirque Barnum
Le cornouilli (en français , “le Cornouiller, arbuste au bois très dur”)
Filogone a battu sa femme
Le Cabri